VERKEHRSPLANUNG

Sand in die Augen

Zur Ortsumfahrung von Bermatingen

Wenn es um die Landschaft nicht so ernst stünde, wären diese Planungen der Straßenbauer bester Stoff für Büttenreden: Die gemeinsame Ortsumfahrung Markdorf/Bermatingen führt mittelfristig ganz sicher zur "großen Hinterlandtrasse". Salem soll laut Verkehrsminister Ulirich Müller leistungsfähig mit Friedrichshafen verbunden werden. Aber wer von der Autobahn über die neue B 31 nach Überlingen weiter fährt, gelangt über Rickenbach, die neue Umfahrung Neufrach, die Bermatinger und Markdorfer Umfahrungen und den Wagner-Kreisel nach Friedrichshafen beziehungsweise Ravensburg.

Schon allein die Ortsumfahrung Markdorf - Bermatingen führt sofort zu einer leistungsfähigen "kleinen Hinterlandtrasse": Abfahrt B 31 Uhldingen, Mühlhofen, Mimmenhausen, Ahausen und dann über die Knoten Bermatingen, Haslacher Hof, Wagner-Kreisel weiter nach Ravensburg. Eigentlich ganz logisch! Schon toll, wie uns hier Sand in die Augen gestreut wird!

Anneke Kranz

Bermatingen